1
00:00:04,380 --> 00:00:07,632
-Serahkan saja padaku. . .
-Selamat ulang tahun, sahabat. itu sebuah kendi.

2
00:00:07,716 --> 00:00:08,841
Terima kasih kawan!

3
00:00:10,344 --> 00:00:13,388
Dia mencoba melakukan lelucon yang sama setiap tahun.

4
00:00:13,555 --> 00:00:15,473
Kecuali tahun lalu dia melakukannya
dengan sebotol Jack.

5
00:00:15,557 --> 00:00:17,517
-Dia sangat mabuk.
-Aku harap kamu menyukainya.

6
00:00:17,601 --> 00:00:18,601
Benar-benar?

7
00:00:18,686 --> 00:00:20,311
Pujian dari wanita muda
di ujung bar.

8
00:00:24,983 --> 00:00:29,237
-Yo, apakah dia baru saja memberimu $100?
-Untuk ulang tahunmu? Jalang !

9
00:00:29,321 --> 00:00:30,488
Terima kasih !

10
00:00:30,572 --> 00:00:31,698
(MULUT)

11
00:00:31,949 --> 00:00:34,075
-Ini dia, teman-teman.
-Tidak, tidak, aku tidak minum malam ini.

12
00:00:34,159 --> 00:00:36,494
-Aku tidak mencoba muntah hari ini.
-Kerugianmu, sobat.

13
00:00:36,578 --> 00:00:40,498
Ya, Shilo sudah cukup banyak muntah pada hari Sabtu.

14
00:00:40,582 --> 00:00:42,792
Dua puluh empat sentuhan untuk jarak 29 yard.

15
00:00:43,377 --> 00:00:45,753
-Bagaimana dengan highlight reelnya?
-Pusat Olahraga!

16
00:00:45,838 --> 00:00:48,506
-Diam, Larry.
-Ya. Dan, Thad, permainanmu juga buruk.

17
00:00:48,590 --> 00:00:50,675
Seluruh tim bermain buruk.
Anda tidak dapat menyalahkan kerugian itu pada saya.

18
00:00:50,759 --> 00:00:52,552
Diam, Craig!

19
00:00:52,636 --> 00:00:54,595
(TERTAWA)

20
00:00:54,680 --> 00:00:57,390
Kamu bilang pada temanku untuk diam, aku bilang pada temanmu.

21
00:00:57,474 --> 00:01:00,893
-Orang-orang itu brengsek, kan?
-SAMMY: Ya, tepatnya.

22
00:01:01,145 --> 00:01:05,606
$1 00 tidak cukup?
Anda memiliki selera yang lebih mahal?

23
00:01:06,024 --> 00:01:10,194
-Mengapa. . . Mengapa Anda memberi saya uang?
-Aku akan membelikanmu untuk malam ini.

24
00:01:12,156 --> 00:01:13,156
Oke.

25
00:01:13,782 --> 00:01:15,742
Kemana kamu akan membawaku?

26
00:01:16,702 --> 00:01:19,662
(TERTAWA TIDAK NYAMAN)
Tidak, aku tidak bisa mengemudi. . .

27
00:01:22,291 --> 00:01:23,666
Oh. . . Lambat.

28
00:01:24,835 --> 00:01:28,504
Aku tidak bisa mengendarai mobil itu dengan lambat. aku mencintai hidupku.

29
00:01:37,181 --> 00:01:42,351
Oh ! Apa rekornya
untuk hal-hal paling ilegal yang dilakukan sekaligus?

30
00:01:42,770 --> 00:01:44,437
Kami melanggarnya malam ini.

31
00:01:44,521 --> 00:01:47,148
Oh, itu luar biasa.
Mengapa kita melakukan ini lagi?

32
00:01:47,232 --> 00:01:49,233
Karena aku benci ayahku.

33
00:01:49,318 --> 00:01:51,861
Oh, aku benci dia! Oh, aku juga membencinya.

34
00:02:22,309 --> 00:02:25,686
Praktek itu adalah omong kosong. Jam malam.

35
00:02:26,897 --> 00:02:29,982
Kami belum memiliki jam malam untuk tim ini
dalam 1 0 tahun.

36
00:02:30,067 --> 00:02:33,402
Kalian ingin menghidupkan kembali
pesta prom seniormu setiap malam,

37
00:02:33,946 --> 00:02:35,822
kamu melakukannya untuk orang lain.

38
00:02:35,906 --> 00:02:37,698
Karena jika Anda ingin bermain sepak bola untuk saya,

39
00:02:37,783 --> 00:02:40,785
sebaiknya kamu datang tepat waktu
dan siap untuk bermain.

40
00:02:40,869 --> 00:02:42,411
Jadi apakah dia seorang pelacur?

41
00:02:42,496 --> 00:02:45,331
Tidak, tidak, dia bukan seorang pelacur.
Dia membayarku untuk meledakkanku

42
00:02:45,415 --> 00:02:47,583
-sambil mengendarai Lamborghini-nya.
-Apa?

43
00:02:47,668 --> 00:02:49,836
aku tidak melebih-lebihkan.
Itu adalah malam terbaik dalam hidupku.

44
00:02:49,920 --> 00:02:52,505
-Oh, apakah kamu mendapatkan nomor teleponnya?
-TIDAK.

45
00:02:52,840 --> 00:02:55,341
Tidak, dia bilang dia akan menemukanku
jika dia perlu melakukannya.

46
00:02:55,425 --> 00:02:58,344
Yang kulakukan hanyalah Denise. Lagi.

47
00:02:58,428 --> 00:03:01,514
. . .jadi kamu akan tidur pada jam 9 malam setiap malam,
menggosok satu.

48
00:03:04,268 --> 00:03:06,143
Jam malam tidak masalah bagiku.

49
00:03:06,645 --> 00:03:09,105
Aku tidak perlu keluar rumah untuk bercinta.

50
00:03:10,858 --> 00:03:11,941
Apa itu, Thad?

51
00:03:13,861 --> 00:03:15,611
itu vagina saku.

52
00:03:17,489 --> 00:03:20,366
-Oh, itu lucu.
-Oh, telinga menjadi bersemangat sekarang.

53
00:03:20,659 --> 00:03:23,494
Ya, aku punya vagina saku.

54
00:03:23,579 --> 00:03:27,039
Dan membenturkan benda ini
seperti membenturkan matahari terbenam di atas lautan.

55
00:03:27,124 --> 00:03:28,916
(dalam Aksen JAMAlCAN)
Selamat datang di Jamaika, kawan!

56
00:03:29,001 --> 00:03:30,626
Semoga harimu menyenangkan.

57
00:03:31,461 --> 00:03:34,046
Yah, aku baru saja mendapat pekerjaan pukulan
dari seorang gadis Persia tadi malam.

58
00:03:34,131 --> 00:03:35,798
Aku tidak tahu apakah kamu tahu seperti apa rasanya.

59
00:03:35,883 --> 00:03:38,301
Tapi itu mungkin lebih baik
daripada membenturkan sepotong plastik.

60
00:03:38,385 --> 00:03:40,261
Eh, dan merokok ganja palsu.

61
00:03:40,470 --> 00:03:41,971
Sepotong plastik?

62
00:03:42,264 --> 00:03:44,724
Benda ini datangnya dari Bosnia, Nak!

63
00:03:44,808 --> 00:03:48,102
Anda pernah ke Bosnia?
Kamu pernah terlibat masalah?

64
00:03:48,896 --> 00:03:50,563
Ya, ayahku adalah,

65
00:03:50,898 --> 00:03:53,649
dan dia meninggalkan vagina saku ini untukku.

66
00:03:54,109 --> 00:03:58,821
Dan setiap kali aku menenggelamkan penisku yang besar
dalam potongan plastik ini,

67
00:04:00,157 --> 00:04:01,824
Aku ingat ayahku.

68
00:04:02,826 --> 00:04:05,286
Jadi jaga mulutmu, beku.

69
00:04:08,498 --> 00:04:10,541
(CRAlG MOANlNG)

70
00:04:21,386 --> 00:04:22,762
(ALARM BIPlNG)

71
00:04:22,846 --> 00:04:25,056
Eh, oke. Waktunya habis.

72
00:04:25,349 --> 00:04:30,436
-Ooh, satu menit lagi.
-TIDAK! Craig, fokuslah pada permainan.

73
00:04:30,520 --> 00:04:32,688
Alihkan pikiran Anda dari seks. Astaga!

74
00:04:32,773 --> 00:04:34,815
Dua puluh sembilan yard dalam 24 sentuhan?

75
00:04:34,900 --> 00:04:37,777
Sayang, Heisman tidak akan muncul begitu saja
di depan pintu kami.

76
00:04:37,861 --> 00:04:39,236
Ya, baiklah,

77
00:04:39,613 --> 00:04:42,448
mungkin jika aku mendapat sedikit insentif minggu ini.

78
00:04:42,532 --> 00:04:45,034
-Seperti apa?
-Seperti seks.

79
00:04:45,744 --> 00:04:49,121
Kau tahu, jika aku berlari lebih dari 100 yard,
kita harus melakukannya.

80
00:04:49,206 --> 00:04:52,708
Ya Tuhan, kamu pikir aku akan menyerah
keperawananku sejauh 100 yard

81
00:04:52,960 --> 00:04:54,460
di lapangan sepak bola?

82
00:04:54,544 --> 00:04:56,545
Sayang, kenapa kamu bilang?
sesuatu seperti itu?

83
00:04:56,630 --> 00:04:59,632
aku minta maaf, sayang.
Aku tidak tahu apa yang kupikirkan.

84
00:05:00,968 --> 00:05:04,136
Jadikan 225 dan tiga skor
dan aku akan mengguncang duniamu.

85
00:05:04,721 --> 00:05:06,180
Ah sayang!

86
00:05:08,600 --> 00:05:11,018
SAMMY: Oke.
Mari kita berpikir out of the box di sini.

87
00:05:11,103 --> 00:05:13,854
Apa hadiah ulang tahun terbaik
pernah kuberikan padamu?

88
00:05:13,939 --> 00:05:15,815
Aku tidak tahu hadiah ulang tahun terbaik.

89
00:05:15,899 --> 00:05:18,150
Hadiah ulang tahun terburuk
adalah kamu memberiku hamster mati itu.

90
00:05:18,235 --> 00:05:21,153
Alex, lihat aku.
Hamster itu pantas mati.

91
00:05:21,238 --> 00:05:23,656
Semua orang pulang! Turun dari terasku.

92
00:05:23,740 --> 00:05:28,119
Turun dari terasku! 1 5 menit.
Ayo pergi. Jam malam, jam malam!

93
00:05:28,328 --> 00:05:31,580
Anda, wanita seksi juga. Pulang ke rumah.
Keluar dari sini.

94
00:05:33,083 --> 00:05:36,043
-ALEX: Wah.
-Apa yang terjadi disini?

95
00:05:36,795 --> 00:05:38,713
Sialan.

96
00:05:38,797 --> 00:05:40,715
(PANTLNG) Astaga.

97
00:05:40,799 --> 00:05:46,804
Sialan.

98
00:05:47,806 --> 00:05:49,932
Siapa yang bangun? Anda.

99
00:05:52,102 --> 00:05:54,520
-Untuk apa?
-DONNlE: vagina saku Thad.

100
00:05:54,604 --> 00:05:57,023
-Kami mencurinya dari kamarnya.
-Ini seperti membenturkan air terjun.

101
00:05:57,107 --> 00:06:00,401
-Aku tidak terlalu menyukai air terjun, teman-teman.
-aku.

102
00:06:00,485 --> 00:06:02,194
Semuanya keluar!

103
00:06:02,446 --> 00:06:05,781
Pesta sudah selesai, keluar! Jam malam, 1 5 menit!

104
00:06:05,866 --> 00:06:07,450
Ayo pergi, ayo pergi!

105
00:06:08,160 --> 00:06:12,038
-Bisakah kamu percaya orang ini?
-Keluar dari rumahku, bersihkan!

106
00:06:12,789 --> 00:06:13,998
Keluar!

107
00:06:14,958 --> 00:06:16,083
Apa?

108
00:06:16,585 --> 00:06:18,586
Dia benar-benar akan membenci
bahwa kamu melakukan ini, kan?

109
00:06:18,670 --> 00:06:20,171
Ya, dan aku akan menyukainya.

110
00:06:20,964 --> 00:06:22,757
SAMY: Ya. Oh ya!

111
00:06:22,841 --> 00:06:25,259
Ya, ya, ya.

112
00:06:25,343 --> 00:06:26,761
Ya Tuhan!

113
00:06:29,139 --> 00:06:30,765
aku yang terbaik!

114
00:06:31,433 --> 00:06:33,059
Bung, kamu harus mencobanya.

115
00:06:33,143 --> 00:06:36,729
Tidak mungkin, tidak, terima kasih. aku baik-baik saja.
Aku akan menunggu $100 dan pekerjaan pukulan.

116
00:06:36,813 --> 00:06:40,524
-Gadis itu tidak akan datang, kawan. Dia memanfaatkanmu.
-Yah, aku ingin dia memanfaatkanku lagi.

117
00:06:40,609 --> 00:06:43,861
Baiklah, aku akan meninggalkan vagina saku ini
di sini,

118
00:06:44,321 --> 00:06:45,905
jika kamu berubah pikiran.

119
00:06:45,989 --> 00:06:47,990
Yang mana yang harus Anda lakukan.

120
00:06:48,575 --> 00:06:49,658
(MENGERANG)

121
00:06:49,743 --> 00:06:50,993
Aku menarik hammie ke sana.

122
00:06:51,536 --> 00:06:52,661
Astaga.

123
00:06:53,330 --> 00:06:54,663
itu tidak sia-sia.

124
00:07:11,348 --> 00:07:13,140
-Tunggu !
-Kamu pergi.

125
00:07:13,225 --> 00:07:14,725
aku tidak akan meninggalkanmu.

126
00:07:15,977 --> 00:07:19,355
Aku ingin kamu mengambil ini dan memberikannya pada anakku.

127
00:07:19,731 --> 00:07:21,357
Berhentilah berbicara seperti itu.

128
00:07:21,441 --> 00:07:22,942
Dengarkan aku.

129
00:07:23,860 --> 00:07:25,402
itu jimat keberuntunganku.

130
00:07:25,487 --> 00:07:27,363
Kapanpun Iife menjatuhkannya

131
00:07:27,447 --> 00:07:31,075
dan dia membutuhkan dorongan
atau hanya sedikit keberuntungan,

132
00:07:31,159 --> 00:07:33,869
dia akan mengeluarkannya dari kotaknya
dan berhubungan seks dengannya.

133
00:07:34,579 --> 00:07:35,955
Siapa nama anakmu?

134
00:07:36,373 --> 00:07:37,706
Namanya Thad.

135
00:07:38,250 --> 00:07:40,334
Ayah! (PANTLNG)

136
00:07:53,765 --> 00:07:57,601
Tidak!

137
00:08:00,564 --> 00:08:02,898
ALEX: Sifilis ya?
Aku seharusnya sudah menduga hal itu akan terjadi.

138
00:08:02,983 --> 00:08:04,608
SAMMY: Kapan saja 45 orang
mengedarkan mainan seks,

139
00:08:04,693 --> 00:08:06,569
sesuatu seperti ini pasti akan muncul.
Kamu tahu maksudku?

140
00:08:06,653 --> 00:08:08,821
ALEX: Tapi itu sangat berharga.
SAMMY: Pastinya.

141
00:08:08,905 --> 00:08:12,158
Memukul vagina saku ini seperti
membenturkan seorang gadis yang terbuat dari emas licin.

142
00:08:12,242 --> 00:08:13,450
itu menghantuiku.

143
00:08:13,535 --> 00:08:15,411
aku tidak tahu
dari mana Anda mendapatkan analogi Anda,

144
00:08:15,495 --> 00:08:16,829
tapi itu tepat sekali.

145
00:08:16,913 --> 00:08:19,248
Terima kasih. Jika kamu menutup mataku

146
00:08:19,332 --> 00:08:21,750
dan memberi saya tantangan Pepsi
antara gadis terpanas di dunia

147
00:08:21,835 --> 00:08:24,336
dan vagina saku,
Aku akan memilih vagina saku setiap saat.

148
00:08:24,421 --> 00:08:27,506
-Tangan ke bawah, kawan. Tangan ke bawah.
-Astaga, Sammy.

149
00:08:27,591 --> 00:08:29,508
Itu gadis itu.

150
00:08:29,593 --> 00:08:31,427
SAMMY: Dia akan bekerja. Siapkan stan.

151
00:08:32,637 --> 00:08:35,806
Um, hei, apakah kamu mencari supir malam ini?

152
00:08:35,891 --> 00:08:38,184
Anda dan ayam Anda yang sakit
menjauhlah dariku.

153
00:08:38,268 --> 00:08:40,186
Bagaimana Anda mengetahui hal itu?

154
00:08:40,270 --> 00:08:43,856
Semua orang tahu.
Itu ada di halaman depan surat kabar itu.

155
00:08:43,940 --> 00:08:46,775
Kalian para pemain sepak bola memulai epidemi!

156
00:08:47,485 --> 00:08:48,861
Tidak, kamu benar sekali!

157
00:08:48,945 --> 00:08:50,696
Bagaimana kalau hari Rabu
kapan aku sudah beres?

158
00:08:50,780 --> 00:08:52,948
Jangan pernah bicara padaku lagi.

159
00:08:53,033 --> 00:08:56,118
Tunggu.
Menurutku kamu salah memahami situasinya.

160
00:08:56,203 --> 00:08:58,704
Alex tidak terkena sifilis
dari berhubungan seks dengan seorang gadis.

161
00:08:58,788 --> 00:09:00,956
Dia mendapatkannya dari berhubungan seks
dengan vagina saku.

162
00:09:01,041 --> 00:09:02,124
Kita semua melakukannya.

163
00:09:02,209 --> 00:09:05,794
-Dekati aku lagi, aku akan memanggil polisi!
-Oh, aku takut!

164
00:09:05,879 --> 00:09:07,379
ALEX: Ini dia gadis impianku.

165
00:09:07,464 --> 00:09:11,425
Dia akan membayarmu untuk meledakkanmu lagi.
Anda bisa bertaruh hadiah ulang tahun Anda padanya.

166
00:09:11,509 --> 00:09:14,345
PELATIH JON JON: Antibiotik.
Ambil dua kali sehari.

167
00:09:14,971 --> 00:09:16,972
Antibiotik. Ambil dua kali sehari.

168
00:09:17,974 --> 00:09:19,975
Apa mereka semua saling memukul?

169
00:09:20,060 --> 00:09:24,104
itu terjadi di tahun '95.
Itu kata yang indah, sifilis.

170
00:09:24,731 --> 00:09:26,815
Begitu saja meluncur dari lidah.

171
00:09:26,900 --> 00:09:28,067
Sipilis.

172
00:09:28,151 --> 00:09:30,277
PEMAIN: Biru 38, biru 38!

173
00:09:30,362 --> 00:09:31,445
Pondok!

174
00:09:46,086 --> 00:09:49,088
Brengsek! aku belum pernah tertangkap
dari belakang sebelumnya.

175
00:09:49,172 --> 00:09:52,549
-Aku tidak mampu bermain seperti ini pada hari Sabtu.
-Aku tidak tahu. Anda berlarian seperti

176
00:09:52,634 --> 00:09:54,635
Anda punya bola seberat 10 pon di celana Anda.
Anda perlu bercinta.

177
00:09:54,719 --> 00:09:57,096
Ya, baiklah, semuanya akan beres
sendiri pada hari Sabtu.

178
00:09:57,180 --> 00:10:01,308
Denise bilang selama aku punya permainan bagus,
dia akan berhubungan seks denganku pada hari Sabtu.

179
00:10:01,559 --> 00:10:02,935
(TERTAWA)

180
00:10:04,062 --> 00:10:07,147
-Itu benar-benar tangkapan-22 Anda sudah sampai di sana.
-Apa yang kamu bicarakan?

181
00:10:07,232 --> 00:10:09,775
Denise bilang dia akan berhubungan seks denganmu
jika permainanmu bagus,

182
00:10:09,859 --> 00:10:11,860
Sudah kubilang kamu tidak akan melakukannya
selamat bermain

183
00:10:11,945 --> 00:10:13,779
kecuali Denise berhubungan seks denganmu terlebih dahulu.

184
00:10:14,239 --> 00:10:16,615
Anda harus menyingkirkan beban mati itu, kawan.

185
00:10:16,700 --> 00:10:18,284
-Kamu tahu apa yang kamu butuhkan?
-Apa?

186
00:10:18,368 --> 00:10:19,868
vagina saku Thad.

187
00:10:19,953 --> 00:10:23,289
-PEmain 1 : Ya.
-Aku sudah sembuh dari sifilis, anjing.

188
00:10:23,373 --> 00:10:25,958
Bung, penyakit sipilis bukanlah apa-apa.
Sammy sudah meminumnya tiga kali.

189
00:10:26,042 --> 00:10:28,168
Dia mengatakan ini adalah satu-satunya saat
bahwa itu benar-benar sepadan.

190
00:10:28,253 --> 00:10:30,713
Ini seperti membuat tas sutra yang penuh dengan telinga anak anjing.

191
00:10:31,506 --> 00:10:32,840
Panggilan bagus.

192
00:10:33,216 --> 00:10:35,259
Bagaimana kamu bisa tahu
seperti apa rasanya?

193
00:10:35,677 --> 00:10:38,512
-Ah, lihatlah warna biru!
-PEMAIN 2: Biru 38!

194
00:10:38,847 --> 00:10:39,888
Setel, pondok!

195
00:10:44,602 --> 00:10:46,312
Apa itu tadi?

196
00:10:48,606 --> 00:10:49,815
Bangun.

197
00:10:50,567 --> 00:10:54,153
Dengar, kamu harus mogok
dan kamu harus melakukan tekel itu, Nak.

198
00:10:54,237 --> 00:10:56,572
Kamu mempermalukan dirimu sendiri,
kamu membuatku malu.

199
00:10:57,073 --> 00:10:59,491
Aku memberi kalian jam malam untuk menghindari hal ini,

200
00:10:59,576 --> 00:11:02,578
dan kemudian kamu kembali
dan kamu bermain seperti ini?

201
00:11:05,457 --> 00:11:08,584
Anda kapten saya. Aku ingin ini diperbaiki.
Aku ingin itu diperbaiki sekarang.

202
00:11:17,385 --> 00:11:19,261
(TERIAK) Siapa yang punya vagina sakuku?

203
00:11:20,722 --> 00:11:25,309
aku telah memasukkan penisku
dan terkadang keberanianku dalam hal bodoh itu

204
00:11:25,393 --> 00:11:27,895
sebelum setiap pertandingan sejak aku berusia 1 0.

205
00:11:27,979 --> 00:11:30,105
aku tidak bisa bermain tanpanya!

206
00:11:30,732 --> 00:11:32,107
(TERTAWA)

207
00:11:32,317 --> 00:11:34,651
(CRYlNG) Kamu jangan main-main
dengan ritual pria.

208
00:11:34,736 --> 00:11:38,447
Anda tidak main-main dengan hal-hal itu
yang membuatnya menjalani hari itu.

209
00:11:42,619 --> 00:11:44,286
(SEMUA TERTAWA)

210
00:11:45,830 --> 00:11:48,165
Baiklah, lelucon sudah berakhir.

211
00:11:48,249 --> 00:11:51,001
Kami membutuhkannya untuk pertandingan hari Sabtu.
Saatnya mengembalikannya.

212
00:11:51,086 --> 00:11:52,544
Baiklah, siapa yang mendapatkannya?

213
00:11:52,629 --> 00:11:54,630
-Donnie?
-Aku memberikannya pada Box.

214
00:11:54,714 --> 00:11:57,424
-Aku memberikannya pada Walters.
-Aku memberikannya pada Donnie.

215
00:11:58,259 --> 00:12:01,136
Ya. . . aku mengerti.

216
00:12:01,221 --> 00:12:04,807
-Donnie.
-Aku akan mengembalikannya pada Thad, tapi besok pagi.

217
00:12:05,767 --> 00:12:08,018
aku hanya perlu satu malam lagi bersamanya?

218
00:12:09,104 --> 00:12:10,187
Ya.

219
00:12:11,481 --> 00:12:13,816
Tapi itu adil jika Anda mendapatkannya
satu malam lagi dengan itu, aku juga melakukannya.

220
00:12:13,900 --> 00:12:15,401
-Saya juga!
-Saya juga!

221
00:12:15,485 --> 00:12:17,486
Baiklah, cukup adil. Ada orang lain?

222
00:12:17,570 --> 00:12:20,447
(SEMUA KECUALIMlNG)

223
00:12:20,740 --> 00:12:22,574
-Baiklah, Craig?
-Aku sudah siap.

224
00:12:22,659 --> 00:12:24,118
semuanya sudah beres kalau begitu.

225
00:12:24,202 --> 00:12:26,412
Semua orang mendapat satu malam lagi
dengan vagina saku,

226
00:12:26,496 --> 00:12:29,206
lalu kita kembalikan pada Thad
di pagi hari, oke?

227
00:12:29,290 --> 00:12:31,583
-Baiklah, bawa masuk.
-Siap?

228
00:12:33,378 --> 00:12:35,712
-Satu dua tiga.
-SEMUA: Vagina saku!

229
00:12:43,430 --> 00:12:44,596
(WHOOPlNG)

230
00:12:59,362 --> 00:13:00,737
Sayang, aku berpikir,

231
00:13:00,822 --> 00:13:03,740
mungkin kita perlu melakukan hubungan seks itu
sebelum pertandingan besok.

232
00:13:03,825 --> 00:13:05,534
Mengapa kita melakukan itu?

233
00:13:05,618 --> 00:13:09,872
Karena jika kita berhubungan seks malam ini,
aku akan menjadi jauh lebih ringan untuk pertandingan ini.

234
00:13:09,956 --> 00:13:11,874
Craig, kita sudah sepakat.

235
00:13:11,958 --> 00:13:15,544
Dan aku bukan tipe orang yang akan kembali
pada kata-kataku. Sekarang kamu?

236
00:13:16,713 --> 00:13:18,005
Tidak, sayang.

237
00:13:18,715 --> 00:13:22,176
-225 yard itu.
-Dan tiga TD.

238
00:13:22,635 --> 00:13:24,887
Dan tiga TD.

239
00:13:30,852 --> 00:13:33,562
-Kau punya vagina sakuku, Moran.
-Apa?

240
00:13:34,230 --> 00:13:37,649
Aku melihatmu menyelundupkan kantong kertas
ke kamarmu malam ini.

241
00:13:37,734 --> 00:13:41,153
-l. . . Aku bisa menjelaskannya.
-Tidak ada yang perlu dijelaskan!

242
00:13:43,072 --> 00:13:47,284
Kembalikan vagina sakuku
dan aku akan membiarkanmu hidup.

243
00:13:47,535 --> 00:13:49,411
Ya. Ya baiklah.

244
00:13:49,787 --> 00:13:51,413
Ya, bisakah aku. . .

245
00:13:54,667 --> 00:13:57,503
Dengar, kawan, kami akan mengembalikannya
kepadamu sebelum pertandingan besok.

246
00:13:57,587 --> 00:14:00,714
Dan kamu benar, kawan,
hal itu seperti memukul souffle coklat.

247
00:14:00,798 --> 00:14:03,050
Katakan padaku sesuatu yang aku tidak tahu.

248
00:14:03,134 --> 00:14:04,676
Bung, itu hilang.

249
00:14:04,761 --> 00:14:07,638
itu hilang. aku. . . Aku bersumpah itu ada di sini.

250
00:14:08,014 --> 00:14:09,264
(GERUNTlNG)

251
00:14:10,266 --> 00:14:12,851
Jika aku tidak punya vagina saku itu di lokerku

252
00:14:12,936 --> 00:14:15,354
hal pertama besok pagi,

253
00:14:15,438 --> 00:14:19,274
aku akan mengeluarkannya
semua frustrasi seksualku padamu.

254
00:14:20,193 --> 00:14:21,485
Ya.

255
00:14:22,278 --> 00:14:23,612
Tunggu, aku. . .

256
00:14:24,072 --> 00:14:26,281
Kamu tahu apa yang aku maksud dengan itu.

257
00:14:31,120 --> 00:14:32,621
(pintu berderit)

258
00:14:57,772 --> 00:14:59,481
(PELEPON RlNGlNG)

259
00:15:04,404 --> 00:15:07,698
-Agak sibuk, kawan.
-Sammy, dimana vagina sakunya?

260
00:15:07,782 --> 00:15:10,450
aku tidak bisa memberitahumu. ini sebuah kejutan.

261
00:15:10,535 --> 00:15:13,370
Oh, baiklah, baiklah,
Aku ingin kamu menaruhnya di loker Thad

262
00:15:13,454 --> 00:15:16,164
-untuk pagi hari, oke? Bisakah kamu melakukan itu?
-Anggap saja sudah selesai.

263
00:15:19,794 --> 00:15:21,128
(GlGGLlNG)

264
00:15:24,007 --> 00:15:25,424
(WHlSTlNG)

265
00:15:27,218 --> 00:15:30,137
Aku sudah memperingatkanmu, tolol. Saatnya membayar piper.

266
00:15:34,183 --> 00:15:35,934
(PELEPON RlNGlNG)

267
00:15:46,237 --> 00:15:49,031
SAMMY: Wah, penyakit sipilis itu penyakit yang berat ya?

268
00:15:49,449 --> 00:15:53,285
-Bagaimana kamu tahu aku menderita sifilis?
-Eh, hanya firasat.

269
00:15:54,370 --> 00:15:57,539
Anda tahu, ketika teman saya Alex menderita sifilis,

270
00:15:57,624 --> 00:15:59,791
kamu tidak begitu baik padanya
seperti yang seharusnya Anda lakukan.

271
00:16:00,251 --> 00:16:01,627
Hmm. menurutku.

272
00:16:01,711 --> 00:16:05,047
Ya, kasusnya menjadi berita halaman depan.

273
00:16:05,423 --> 00:16:08,634
Ah, itu akan sangat disayangkan
jika hal yang sama terjadi pada Anda.

274
00:16:08,718 --> 00:16:10,594
Apakah kamu mengancamku?

275
00:16:11,721 --> 00:16:13,889
aku tidak tahu. Apakah aku?

276
00:16:14,849 --> 00:16:16,183
(PELEPON RlNGlNG)

277
00:16:16,434 --> 00:16:19,436
Permisi. Bicaralah tentang iblis.

278
00:16:19,520 --> 00:16:22,439
-Halo, Alex.
-Dimana vagina sakunya, Sammy?

279
00:16:22,523 --> 00:16:24,066
Sudah kubilang jangan mengacaukannya.

280
00:16:24,150 --> 00:16:26,443
Kawan, aku mengembalikannya ke loker Thad tadi malam
seperti yang kamu suruh.

281
00:16:26,527 --> 00:16:29,237
-Yah, itu tidak ada di sini!
-Nah, pasti ada yang mencurinya.

282
00:16:30,239 --> 00:16:32,407
Saya tidak punya waktu untuk ini.
aku harus pergi, kawan. Baiklah.

283
00:16:34,077 --> 00:16:35,786
Sekarang, dimana kita tadi?

284
00:16:36,245 --> 00:16:37,287
Oh benar!

285
00:16:38,456 --> 00:16:39,581
Sipilis.

286
00:16:45,213 --> 00:16:46,421
Craig?

287
00:16:47,382 --> 00:16:49,132
Craig, sayang.

288
00:16:49,634 --> 00:16:53,345
Anda punya permainan dalam satu jam.
Mengapa kamu tidak berada di lapangan?

289
00:16:53,429 --> 00:16:55,055
(DENLISE EXCLAlMS)

290
00:16:57,475 --> 00:17:01,770
Craig, aku akan bertanya padamu kali ini saja
dan satu kali saja.

291
00:17:02,772 --> 00:17:04,731
Apa itu vagina saku di belakangmu?

292
00:17:06,609 --> 00:17:07,651
Tidak.

293
00:17:09,612 --> 00:17:10,779
Craig.

294
00:17:12,407 --> 00:17:13,615
(SlGHlNG)

295
00:17:14,033 --> 00:17:15,242
(Terkesiap)

296
00:17:16,786 --> 00:17:19,162
Vagina saku putih, Craig?

297
00:17:19,956 --> 00:17:24,376
-Benar-benar? Memek saku putih?
-Sayang, aku bisa menjelaskannya.

298
00:17:24,460 --> 00:17:27,921
Ketika tindakan satu orang
membahayakan nasib orang lain,

299
00:17:28,005 --> 00:17:31,133
yang kebetulan menjadi kapten
dari tim sepak bola,

300
00:17:31,801 --> 00:17:35,345
kapten itu mempunyai hak yang tidak dapat dicabut
untuk membela diri.

301
00:17:37,265 --> 00:17:40,809
-Thomas Jefferson mengatakan itu.
-Itu keren. Aku suka Thomas Jefferson.

302
00:17:40,893 --> 00:17:43,061
Kenapa aku satu-satunya
duduk di kursi ini dengan selotip?

303
00:17:43,146 --> 00:17:45,856
Semua orang di tim ini mendapat giliran
dengan vagina saku itu.

304
00:17:45,940 --> 00:17:49,234
Dia benar. Kita semua harus disalahkan.
tidak adil untuk memilih dia.

305
00:17:49,318 --> 00:17:51,611
Terima kasih. Anda seorang pria stand-up.
Apa yang kamu lakukan?

306
00:17:53,656 --> 00:17:55,031
Wah, itu milikku. . .

307
00:17:55,116 --> 00:17:58,994
Dia sedang mengikat salah satu ujung talinya
pas di sekitar bola Anda.

308
00:17:59,245 --> 00:18:01,997
-Mengapa?
-Aku sedang mengikat ujung tali yang lain

309
00:18:02,081 --> 00:18:05,083
-Pas di sekitar kenop pintu ini.
-Tarik gigi Tijuana.

310
00:18:05,168 --> 00:18:06,752
Jangan lakukan. . . aku akan membelikanmu satu lagi.

311
00:18:06,836 --> 00:18:08,086
-Aku akan menjemputmu. . .
-Tidak ada yang lain!

312
00:18:09,088 --> 00:18:10,088
Silakan.

313
00:18:10,173 --> 00:18:12,674
Kamu mengambil sesuatu yang istimewa yang ayahku berikan padaku.

314
00:18:13,009 --> 00:18:16,595
Sekarang aku akan mengambil sesuatu yang istimewa
ayahmu memberimu.

315
00:18:18,014 --> 00:18:21,892
Anda punya waktu tiga detik
untuk memberiku vagina sakuku.

316
00:18:22,477 --> 00:18:24,060
aku tidak memilikinya.

317
00:18:25,062 --> 00:18:26,688
Satu. . .

318
00:18:26,981 --> 00:18:28,607
-Thad, aku tidak memilikinya.
-Dua. . .

319
00:18:28,691 --> 00:18:30,358
-Itu, kumohon!
-Kamu tidak perlu melakukan ini.

320
00:18:30,443 --> 00:18:32,486
aku tidak memilikinya. Iya, aku tidak memilikinya.
aku tidak memilikinya.

321
00:18:32,570 --> 00:18:34,654
-Tolong jangan. . . Putra seorang. . .
-Tiga.

322
00:18:34,739 --> 00:18:36,865
Tutup mulutmu! Dimana Thad?

323
00:18:36,949 --> 00:18:40,660
aku Thad. Anda merusak cabut gigi Tijuana saya.

324
00:18:40,745 --> 00:18:43,371
Aku tidak peduli apa yang aku hancurkan.

325
00:18:43,873 --> 00:18:46,708
Anda menyimpan mainan seks Anda yang menjijikkan
menjauh dari laki-lakiku.

326
00:18:46,793 --> 00:18:48,376
Dia berharga.

327
00:18:49,253 --> 00:18:52,255
Maksudku, aku mencintainya. Craig, ayolah, sayang.

328
00:18:55,218 --> 00:18:57,135
aku minta maaf karena mencuri
vagina sakumu, Thad.

329
00:18:57,720 --> 00:18:58,845
Dan?

330
00:19:00,139 --> 00:19:04,017
Dan aku berkomitmen kuat pada pacarku

331
00:19:05,061 --> 00:19:06,561
dan komunitas kulit hitam secara keseluruhan.

332
00:19:17,657 --> 00:19:21,243
Oksana! Anda telah kembali kepada saya!

333
00:19:21,327 --> 00:19:23,328
-Oksana?
-Ya !

334
00:19:23,412 --> 00:19:25,372
Dapatkah seseorang tolong ambil tali ini
lepas kendali?

335
00:19:25,456 --> 00:19:27,624
-Tolong, kamu!
-Aku tahu itu kamu.

336
00:19:27,708 --> 00:19:30,126
-Apa?
-Siapa yang membuat Craig menjauh dariku.

337
00:19:30,211 --> 00:19:33,797
-Dia tidak mau mengakuinya, tapi aku tahu itu kamu.
-Apa yang kamu. . . Tunggu!

338
00:19:33,881 --> 00:19:36,383
Craig, tolong katakan padanya untuk tidak melakukannya. . .
Jangan tutup pintu itu!

339
00:19:36,467 --> 00:19:37,926
Jangan tutup pintunya!

340
00:19:38,010 --> 00:19:39,636
(SEMUA KECUALIMlNG)

341
00:19:40,429 --> 00:19:43,723
-(SANGAT LEMBUT) Bolaku.
-Ya, ya, ya.

342
00:19:45,560 --> 00:19:48,687
aku mencintaimu, Ayah. aku mencintaimu, Ayah!

343
00:19:48,771 --> 00:19:50,689
Kamu adalah pahlawanku.

344
00:19:53,860 --> 00:19:57,070
(SAMMY SlNGlNG SELAMAT HARI BlRTH)

345
00:20:03,911 --> 00:20:05,287
(WHOOPlNG)

346
00:20:09,166 --> 00:20:10,417
Silakan, katakan sesuatu padanya.

347
00:20:10,501 --> 00:20:13,712
Alex, aku minta maaf atas jalannya
Aku mentraktirmu di alun-alun

348
00:20:13,796 --> 00:20:16,715
-setelah aku tahu kamu mengidap sifilis.
-Dan. . .

349
00:20:16,841 --> 00:20:21,511
aku ingin mengajakmu keluar lagi malam ini
di Lamborghini ayahku.

350
00:20:23,639 --> 00:20:27,434
Ya, mari kita bicara tentang berapa banyak
kamu membenci ayahmu.

351
00:20:31,314 --> 00:20:35,108
Tahan ini selama satu detik. Hei, tahan.
Anda akan membutuhkan ini.

352
00:20:35,192 --> 00:20:37,444
-Dia menderita sifilis sekarang.
-Apa?

353
00:20:37,820 --> 00:20:40,363
-Ya.
-(TERTAWA) Bagus sekali.

354
00:20:40,448 --> 00:20:43,658
-Terima kasih sobat.
-Itulah mengapa kamu adalah sahabatku.


